日期：2010/05/17
關於本（17）日媒體報導WHO網站資料事，外交部說明如下：
聯合國體系以「Taiwan, China」或「Taiwan Province of China」稱我之現象，自1971年起即存在於各聯合國機構相關文件中。對此，我歷任政府除抗議外，更重要的就是要尋求突破和改善，但幾均無功而返，直至2009年我國以觀察員身分、「Chinese Taipei」名稱派遣部（署）長出席世界衛生大會（WHA），才是我38年來在聯合國體系第一次成功改善的例子，應得到國人的肯定，並共策擴大此一得來不易的成果。
本年5月16日邱署長在出席第64屆WHA時，向WHO秘書處表達我政府對WHO以內部文件規範與我關係並貶抑我名稱的強烈不滿和抗議，並表我方完全無法接受的嚴正立場，要求WHO就2009年有關執行IHR與我之換函，其效力應超越任何內部文件，且WHO對我的稱呼應符合WHA的實踐。
政府一向注意國際間稱呼我國所使用的名稱，至少先達成各聯合國機構外部文件的改善，並盼研議出國內各方均能接受的最大公約數，而在無法使用正式國名的情形下，據以一致對外，繼續作更大的參與爭取。（E）